___________________________________________________

Steingesichter was born in 2014. In those years, the project was called "Los Rostros Invisibles", then in 2017 it changed its name to "Unsichtbaren Gesichter" and finally in 2020 to "Steingesichter". Since its origins, the style has always been oriented towards an Electro Dark, Industrial & Noise style and has never lost its essence: It has evolved in terms of the complexity of the works over time.

The project does not have an established structure. Some works may have taken months to conceive while others took a handful of hours. The project can be stopped for months and then get back on track with something new. The creation of a piece of the project does not always begin in the same way: it can be born from a simple loop of noises to which bass lines and other instruments are added, or it can start with a simple melody and evolve until it becomes in a rhythmic machinery that never seems to stop. A work can be almost completely finished and be restarted from scratch; because the work does not seem to convey what it wants to convey, like the painter who breaks a painting and begins to paint it again.

===============================================

Steingesichter родился в 2014 году. В те годы проект назывался "Los Rostros Invisibles", затем в 2017 году он сменил название на "Unsichtbaren Gesichter" и, наконец, в 2020 году на "Steingesichter". С момента своего зарождения стиль всегда был ориентирован на электро-дарк, индастриал и нойз-стиль и никогда не терял своей сути: со временем он эволюционировал с точки зрения сложности работ.

Проект не имеет устоявшейся структуры. На создание некоторых работ, возможно, ушли месяцы, в то время как на другие ушло несколько часов. Проект может быть остановлен на месяцы, а затем возобновлен с чем-то новым. Создание части проекта не всегда начинается одинаково: оно может родиться из простого набора шумов, к которым добавляются басовые партии и другие инструменты, или оно может начаться с простой мелодии и развиваться до тех пор, пока не превратится в ритмичный механизм, который, кажется, никогда не остановится. Работа может быть почти полностью завершена и перезапущена с нуля; потому что работа, кажется, не передает того, что она хочет передать, подобно художнику, который ломает картину и начинает писать ее заново.